Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни The heart of it all (Mantus)

*****
Перевод песни The heart of it all — Mantus Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


The heart of it all

Сердце всего сущего

The nature is my homeland, the forests are my church,
I'm howling with the wolves and I'm listening to the birds,
the sun gives me power, the night gives me peace,
I'm strangely connected to the meadows and the trees.

I'm a black-robed demon and my thoughts are free,
I am part of a world outside of society,
so give me your hand and give me all your trust
and we are pagan warriors of ashes and dust.

The heart of it all,
The heart of it all,
The heart of it all,
We're fighting.
We're part of it all,
The heart of it all,
We're stronger than all,
We're fighting.

The laughter of the raven, the sound of the see.
I hear an ancient wisdom in the rustling of the trees.
The blood in our veins and the yearning in our hearts.
The shadows of our bodies in the cold light of the stars.

Природа — моя Родина, леса — моя церковь,
Я вою с волками и слушаю птиц,
Солнце придает мне сил, ночь дарит умиротворение,
Я странным образом связан с лугами и деревьями.

Я — демон в черной мантии и мои мысли свободны,
Я — часть мира вне общества,
Так дай же мне руку и полностью доверься
И мы — языческие воины пепла и пыли.

Сердце всего сущего,
Сердце всего сущего,
Сердце всего сущего,
Мы сражаемся,
Мы — часть всего сущего,
Сердце всего сущего,
Мы сильнее всех,
Мы сражаемся.

Смех ворона, шум моря.
Я слышу древнюю мудрость в шелесте деревьев.
Кровь в наших венах и стремление в наших сердцах.
Тени наших тел в холодном свете звезд.

Автор перевода — Алена Климашевская

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Katharsis & Pagan Folk Songs

Katharsis & Pagan Folk Songs

Mantus


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни