Перевод песни Neue Führer (Mantus)

Sie warten dort im Zwielicht, sie wissen, du bist schwach,
Sie träumen einen Traum der dich zum Herren oder zum Sklaven macht.

Dein Blick geht stets nach vorne,
du kämpfst gegen die Zeit,
Doch sie stehlen deinen Schatten und stolzieren in die Vergangenheit.

Nieder mit der alten Wahrheit,
sie trägt dich hinfort und sie lässt dich allein.
Nieder mit den neuen Führern,
lass sie nicht herein.

Gedanken wie Gebäude, dort schließen sie sich ein,
Nur dort fühlen sie sich sicher,
die Welt zu groß und das Land zu klein.

Du stellst dich ihnen entgegen mit allem was du hast,
Der Tod kennt keine Grenzen und sie sind grenzenlos in ihrem Hass.

Они ждут там, в полумраке, они знают, что ты слаб,
Они мечтают о том, чтоб сделать тебя господином или рабом.

Твой взгляд неизменно направлен вперёд,
ты борешься со временем,
Но они похищают твою тень и гордо шагают в прошлое.

Долой старую правду,
Она уносит тебя прочь и оставляет одного.
Долой новых вождей,
Не впускай их.

Мысли как здания, там они запираются,
Только там они чувствуют себя уверенно,
мир слишком велик, а страна слишком мала.

Ты противостоишь им с помощью всего, что у тебя есть,
У смерти нет границ, и они безграничны в своей ненависти.