Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Die Bürde (Heimataerde)

*****
Перевод песни Die Bürde — Heimataerde Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Die Bürde

Бремя

Oftmals schlief Ash an den vielen
vom Regen beweinten Tagen unruhig
Seine Brüder sprachen wenig über den Fluch
Doch ihre Gesichter zeigten Besorgnis
Allen war klar, dass Ash eine schwere Bürde schleppte

Sie wollten ihm Bürde erleichtern
Doch Ash mahnte,
dass ihm an ihrer Begleitung gelegen war
Dass ihre Gemeinsamkeit ihm aus seinem Schmerz half
Und seine Einsamkeit ihn alleinig tötete
Allen war klar, dass Ash eine schwere Bürde schleppte

Не раз Эш1 спал беспокойно
В дни, оплакиваемые дождём.
Его собратья мало говорили о проклятии,
Но их лица выражали тревогу -
Всем было ясно, что Эш нёс тяжёлое бремя.

Они хотели облегчить ему это бремя,
Но Эш напомнил,
Что ему было удобно в их сопровождении,
Что их единение помогало ему преодолевать боль,
А одиночество только убивало его -
Всем было ясно, что Эш нёс тяжёлое бремя.

Автор перевода — Жижин Алексей
Страница автора
1) Ash (Ashlar von Megalon) - рыцарь Ордена Тамплиеров, главный герой повествований группы Heimataerde

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Вчера

14.12.1962 День рождения Dirk "Bela B." Felsenheimer - вокалиста и ударника группы Die Ärzte