Перевод песни Ende (Laibach)

Sind Sie bereit
unter der Sonne
Sind Sie bereit
unter dem Mond
Das Zeitgericht
es wird vergehen
Der Preis ist hoch
und die Musik ist tot

Sind Sie bereit
unter der Sonne
Sind Sie bereit
unter dem Mond
Das Zeitgericht
es wird vergehen
Die Farbe ist dunkel
im Licht des Todes

Sind Sie bereit
unter der Sonne
Sind Sie bereit
unter dem Mond
Das Zeitgericht
es wird vergehen
Das ist das Ende
das Ende vom Ende

Вы готовы
под солнцем?
Вы готовы
под луной?
Время суда,
оно пройдёт.
Цена высока,
и музыка мертва.

Вы готовы
под солнцем?
Вы готовы
под луной?
Время суда,
оно пройдёт.
Цвет мрачен
в свете смерти.

Вы готовы
под солнцем?
Вы готовы
под луной?
Время суда,
оно пройдёт.
Это конец,
конец конца.