lyrsense.com

Перевод песни Tanz mit Laibach (Laibach)

Tanz mit Laibach Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Слушать весь альбом

Tanz mit Laibach

Танцуй с Лайбах

Wir alle sind besessen
Wir alle sind verflucht
Wir alle sind gekreuzigt
Wir alle sind kaputt
Von Reiztechnologie
Von Zeitekonomie
Von Qualität des Lebens
Und Kriegsphilosophie

Eins, zwei, drei, vier
Brüderchen, komm tanz mit mir
Eins, zwei, drei, vier
Beide Hände reich ich dir
Eins, zwei, drei, vier
Meine Freunde, tanz mit mir
Eins, zwei, drei, vier
Rundherum, das ist nicht schwer

Wir tanzen Ado Hinkel
Benzino Napoloni
Wir tanzen Schicklgruber
Und tanzen mit Maitreya
Mit Totalitarismus
Und mit Demokratie
Wir tanzen mit Faschismus
Und roter Anarchie

Eins, zwei, drei, vier
Kamerad, komm tanz mit mir
Eins, zwei, drei, vier
Beide Hände reich ich dir
Eins, zwei, drei, vier
Deutsches Volk, komm tanz mit mir
Eins, zwei, drei, vier
Rundherum, das ist nicht schwer

Wir tanzen und wir springen
Wir hupfen und wir singen
Wir fallen und erheben
Wir geben oder nehmen
Amerikano Freunde
Und Deutscher Kamerad
Wir tanzen gut zusammen
Wir tanzen nach Bagdad

Мы все одержимы,
Мы все проклятые,
Мы все распяты,
Мы все сломлены
Привлекательной технологией,
Экономией времени,
Качеством жизни
И военной философией

Раз, два, три, четыре
Братишка, давай, танцуй со мной
Раз, два, три, четыре
Обе руки я подаю тебе
Раз, два, три, четыре
Мои друзья, танцуйте со мной
Раз, два, три, четыре
По всему свету, это не тяжело

Мы танцуем Адо Хинкеля,
Бензино Наполони1
Мы танцуем Шикльгрубера2
И танцуем с Майтрейей3
С тоталитаризмом
И с демократией,
Мы танцуем с фашизмом
И красной анархией

Раз, два, три, четыре
Приятель, давай, танцуй со мной
Раз, два, три, четыре
Обе руки я подаю тебе
Раз, два, три, четыре
Немецкий народ, давай, танцуй со мной
Раз, два, три, четыре
По всему свету, это не тяжело

Мы танцуем и скачем,
Мы прыгаем и поём,
Мы падаем и поднимаемся,
Мы даём или берём.
Американские друзья
И немецкий товарищ,
Мы танцуем здорово вместе,
Мы танцуем в Багдад

1) Аденоид Хинкель и Бензино Наполони — пародии на А. Гитлера и Б. Муссолини в комедии Ч. Чаплина "Великий диктатор"
2) Шикльгру́бер – фамилия, которую Адольф Гитлер получил при рождении
3) Майтрейя ("связанный дружбой") — "Владыка нареченный Состраданием", грядущий Учитель человечества, Будда нового мира. Единственный, которого почитают все школы буддизма

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни