Перевод песни Du bist unser (Laibach)

Das Leben ist eine kurze Nacht
Wo finden wir das Ziel der Übermacht?
Durch Leere fahren wir auf Kriegesboot
Wir sind die Strahlen ultrarot
Maschinengewehr aus jeder Galaxie
Heilen wir allgemeine Agonie

Wir sehen die Welten ganz kaputt
Wir sehen das Biest im absolut

Erhebe du dich
Ins Geistesbereich

Wir alle sind gewiss allhier
Wir bringen Frieden auch zu dir
Wir halten dich für deine Hand
Zu steigen in die Himmelswand

Erhebe du dich
Ins Geistesbereich

Du bist unser
Im Gottesbereich

Жизнь — это короткая ночь,
Где находим мы цель превосходства?
Сквозь пустоту плывём на военном корабле¹,
Мы инфракрасные лучи,
Пулемёт из всех галактик,
Мы лечим всеобщую агонию.

Мы видим погибшие миры,
Мы видим зверя в абсолюте.

Возвысь себя
В духовную сферу

Мы все здесь, несомненно здесь,
Мы приносим покой и к тебе.
Мы держим тебя за руку,
Чтобы подниматься на небосвод.

Возвысь себя
В духовную сферу

Ты наш
В божественной сфере