Перевод песни Antiheld (Sündenklang)

Lebenslust und Kokain,
Ausgebrannt und Steroid,
Schwarze Männer, kaltes Blut,
Tanzen auf des Meisters Schuhen.
Nur noch Antipathie, Antipathie.

Kalter Krieg im Kinderwald,
Jeder macht hier jeden kalt,
Jeder tanzt im gleichen Takt,
Ausgehöhlt und abgefuckt.

Ich bin dein Antiheld, der Schatten der Nacht.
Ich bin dein Antiheld, der in dir lebt, dich süchtig macht.
Ich bin dein Antiheld, der dich in deine Schranken weißt,
Der deine Seele nimmt und dich willenlos zerreißt.
Antiheld. Antiheld.

Ausgebrannt und schwer verletzt,
Lock' ich dich ins Spinnennetz,
Koche deine Ängste gar
Und fresse dich mit Haut und Haar
Mit meiner Antipathie, Antipathie.

Ausgebrannt und kinderleicht,
Knete ich dein Hirn schön weich,
Tanz' mit dir im gleichen Takt,
Hüllenlos und abgefuckt.
Nur noch Antipathie.

Ich bin dein Antiheld, der Schatten der Nacht.
Ich bin dein Antiheld, der in dir lebt, dich süchtig macht.
Ich bin dein Antiheld, der dich in deine Schranken weißt.
Der deine Seele nimmt und dich willenlos zerreißt.
Antiheld. Antiheld.

Nur noch Antipathie. Antipathie.
Nur noch Antipathie. Antipathie.

Ich bin dein Antiheld, der Schatten der Nacht.
Ich bin dein Antiheld, der in dir lebt, dich süchtig macht.
Ich bin dein Antiheld, der dich in deine Schranken weisst.
Der deine Seele nimmt und dich willenlos zerreisst.
Antiheld. Antiheld. Ich bin dein Antiheld.

Любовь к жизни и кокаин,
Выгорел и стероид,
Черные люди, хладнокровие,
Танцы в обуви хозяина.
И лишь только антипатия, антипатия.

Холодная война в детском лесу,
Все здесь делают всех холодными,
Каждый танцует в едином ритме,
Опустошенный и хреновый.

Я твой Антигерой, тень в ночи.
Я твой антигерой, живущий внутри тебя и делающий зависимым.
Я твой антигерой, который знает твои границы,
Кто забирает твою душу и разрывает безвольного тебя на куски.
Антигерой. Антигерой.

Сгорел и тяжело ранен,
Я заманиваю тебя в паутину,
Готовлю все твои страхи
И съедаю тебя с кожей и волосами
Со своей антипатией, антипатией.

Сгоревший и легкий, как пирог,
Я месил твой мозг красиво и мягко,
Танцую с тобой в едином такте,
Без оболочки и дерьмовый.
И лишь только антипатия.

Я твой Антигерой, тень в ночи.
Я твой антигерой, живущий внутри тебя и делающий зависимым.
Я твой антигерой, который знает твои границы,
Кто забирает твою душу и разрывает безвольного тебя на куски.
Антигерой. Антигерой.

И лишь только антипатия. Антипатия.
И лишь только антипатия. Антипатия.

Я твой Антигерой, тень в ночи.
Я твой антигерой, живущий внутри тебя и делающий зависимым.
Я твой антигерой, который знает твои границы,
Кто забирает твою душу и разрывает безвольного тебя на куски.
Антигерой. Антигерой.