Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Kennst du die Sehnsucht (Andrea Berg)

Kennst du die Sehnsucht

Известна ли тебе тоска?


Starke Gefühle, halten mich wach
Wo ist die Liebe der letzten Nacht
Ich sehne mich nach Morgen
Träume mich zurück
Für einen Augenblick

Kennst Du die Sehnsucht einer Liebe
Tränen einer schlaflosen Nacht
Ich seh' dein Bild
Schau es zärtlich an
Glaubte nie, dass man so lieben kann

Ich seh' die Augen, wenn Du mich liebst
Wenn meine Seele, sich sanft ergibt
Wenn Du nicht bei mir bist
Schlafe ich nicht ein
Las meine Sehnsucht nicht allein

Kennst Du die Sehnsucht einer Liebe
Tränen einer schlaflosen Nacht
Ich seh' dein Bild
Schau es zärtlich an
Glaubte nie, dass man so lieben kann

Kennst Du die Sehnsucht einer Liebe
Tränen einer schlaflosen Nacht
Ich seh' dein Bild
Schau es zärtlich an
Glaubte nie, dass man so lieben kann

Kennst Du die Sehnsucht einer Liebe
Tränen einer schlaflosen Nacht
Ich seh' dein Bild
Schau es zärtlich an
Glaubte nie, dass man so lieben kann

Сильные чувства не дают мне уснуть.
Где любовь последней ночи?
Скучаю по утру,
В мечах возвращаюсь назад
На один момент.

Знакома ли тебе любовная тоска,
Слезы бессонной ночи?
Я вижу образ твой,
Смотрю на него нежно,
Не думала я даже никогда, что можно так любить.

Смотрю в глаза, если ты меня любишь,
Если моя душа нежно откликается.
Если ты не со мной —
Я не смогу уснуть.
Не оставляй мою тоску одну.

Знакома ли тебе любовная тоска,
Слезы бессонной ночи?
Я вижу образ твой,
Смотрю на него нежно,
Не думала я даже никогда, что можно так любить.

Знакома ли тебе любовная тоска,
Слезы бессонной ночи?
Я вижу образ твой,
Смотрю на него нежно,
Не думала я даже никогда, что можно так любить.

Знакома ли тебе любовная тоска,
Слезы бессонной ночи?
Я вижу образ твой,
Смотрю на него нежно,
Не думала я даже никогда, что можно так любить.

Автор перевода — Woland
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Kennst du die Sehnsucht — Andrea Berg Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.