Перевод песни Reich mir deine Hand (Treibhaus)

Komm reich mir deine Hand
Hast du mich nicht erkannt

So greifbar nah und doch so fern
Im Hirn verbannt - im Körper versteckt

Ich bin dein tiefstes und größtes Geheimnis
Ich lenke und leite dich wie ich es will

Komm reich mir deine Hand
Ich halt dich komm lass dich gehen
Hast du mich nicht erkannt
Wehr dich nicht

Du wehrst dich vergebens
Bekommst keine Antwort
Jetzt schließ deine Augen
Und öffne die Tür

Ich werde schweigen auf immer und ewig
Ich bin tief in dir - und lass dich nicht los

Komm reich mir deine Hand
Ich halt dich komm lass dich gehen
Hast du mich nicht erkannt
Wehr dich nicht

Давай, протяни мне свою руку
Ты меня не узнаёшь?

Ощутима, близка, но так далека
Заключённая в мозгу – замкнутая в теле

Я твоя самая скрываемая и самая большая тайна
Я управляю тобой, как мне хочется

Давай, протяни мне свою руку
Я держу тебя, давай, пойдём
Ты меня не узнаёшь?
Не сопротивляйся

Ты сопротивляешься напрасно,
Не получаешь ответов.
А сейчас закрой глаза
И открой дверь.

Я буду молчать вечно
Я глубоко в тебе – не отпущу тебя

Давай, протяни мне свою руку
Я держу тебя, давай, пойдём
Ты меня не узнаёшь?
Не сопротивляйся