lyrsense.com

Перевод песни Pippi Langstrumpf (Treibhaus)

Pippi Langstrumpf Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Pippi Langstrumpf

Пеппи Длинныйчулок1

2x3 macht 4
Widdewiddewitt und Drei macht Neune!
Ich mach' mir die Welt
Widdewidde wie sie mir gefällt

Hey Pippi Langstrumpf,
trallahi, trallahei, trallahopsassa,
Hey Pippi Langstrumpf,
die macht was ihr gefällt!

Ich hab' ein Haus,
ein kunterbuntes Haus,
ein Äffchen und ein Pferd,
die schauen dort zum Fenster raus,
ich hab' ein Haus,
ein Äffchen und ein Pferd,
und jeder, der uns mag,
kriegt unser Einmaleins gelehrt.

3x3 macht 6 - widdewidde
Wer will's von mir lernen?
Alle groß und klein,
trallalalla lad' ich zu mir ein.

2x3 = 4,
Так и только так, а три равно девяти!
Я делаю свой мир таким,
И только таким, как мне нравится.

Эй, Пеппи Длинныйчулок,
Траллахи, траллахей, траллахопсасса,
Эй, Пеппи Длинныйчулок,
Делает то, что ей нравится!

У меня есть дом,
В котором творится бог знает что:
Обезьянка и лошадь
Там глядят в окно,
У меня есть дом,
Обезьянка и лошадь,
И каждый, кто любит нас,
Обучен нашей таблице умножения.

3x3 = 6 - и только так,
Кто хочет этому научиться от меня?
Всех от мала до велика,
Траллалалла, я зову к себе в гости.

Автор перевода — Жижин Алексей
Страница автора
1) отрывок из заглавной песни детского телесериала (1968 г.)

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни