Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Wir schreiben Geschichte (Stoneman)

*****
Перевод песни Wir schreiben Geschichte — Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Wir schreiben Geschichte

Мы пишем историю

Wir schreiben keine Romane,
Wir schreiben keine Gedichte,
Wir schreiben keine Verträge,
Wir schreiben keine Berichte,
Wir schreiben unsere Namen
Auf eine andere Weise.
Wir sind sogar ohne Worte
Noch alles andere als leise.

Ich zähle jede Sekunde
Ich zähle jeden Moment,
Bis wir das Feuer starten,
das diese Welt verbrennt.

Wir schreiben Geschichte
Mit eurem Blut und Kerosin.
Wir schreiben Geschichte
Mit Feuer, Glut und mit Benzin.

Wir schreiben deinen und meinen Namen
Ins Gedächtnis dieser Welt.
Wir schreiben Geschichte uns ins Gedächtnis dieser Welt.

Wir schreiben nicht an die Wände,
Wir schreiben nicht auf Papier.
Nur unsere Brüder und Schwestern
Können so schreiben wie wir.
Wir schreiben nicht mit der Feder
Und keine Literatur,
Wir schreiben unsere Namen
Mit einer Feuerspur.

Мы не пишем романы,
Мы не пишем стихи,
Мы не пишем доклады,
Мы не пишем отчеты,
Мы пишем наши имена
Совсем иначе.
Мы обходимся без слов,
Но у нес все отнюдь не тихо.

Я считаю каждую секунду,
Я считаю каждый момент
До того, как мы разожжем огонь,
Который сожжет этот мир.

Мы пишем историю
Вашей кровью и керосином.
Мы пишем историю
Огнем, жаром и бензином.

Мы запишем твое и мое имена
В память этого мира.
Мы запишем нашу историю в память этого мира.

Мы не пишем на стенах,
Мы не пишем на бумаге.
Лишь наши братья и сестры
Могут писать, как и мы.
Мы не пишем пером,
И никакой литературы,
Мы пишем наши имена
Пламенем огня.

Автор перевода — Woland
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Завтра

10.07.1972 День рождения Tilo Wolff (Lacrimosa)