lyrsense.com

Перевод песни Dein Geheimnis (Stoneman)

*****
Перевод песни Dein Geheimnis — Stoneman Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Dein Geheimnis

Твоя тайна

Erinner dich
Es ist noch nicht lange her
Warum nur warum
Fiel es dir leicht gar nicht schwer

Ein anderer Mann
Hätte sich gut überlegt
Ob er seine Hände
An fremdes Leben legt

Ich kenne dein Geheimnis
Ich sehe das was sonst keiner sieht
Ich kenne dein Geheimnis
Ich weiss warum es wieder geschieht

Erinner dich
Noch einmal ans erste Mal
Warum nur warum
War es die richtige Wahl

Du hast dich dabei so frei
Wie ein Gott gefühlt
Der niemals verliert
Egal worum er spielt

Auch wenn sich die ganze Welt
Hinter dich und vor dich stellt
Wenn sie dir verfallen ist
Ich weiss wer du wirklich bist

Auch wenn jeder dir vertraut
Man dir deine Worte glaubt
Aber du verführst mich nicht
Denn ich bringe es ans Licht

Irgendwann...

Вспомни,
это было не так давно.
Почему же, почему
тебе далось это легко, совсем не тяжело.

Другому мужчине
стоило бы хорошо подумать,
накладывать ли руки
на чужую жизнь.

Я знаю твою тайну,
я вижу то, что больше не видит никто.
Я знаю твою тайну,
я знаю, почему это снова происходит.

Вспомни
еще раз о первом разе.
Почему же, почему
это был верный выбор.

При этом ты чувствовала себя свободной,
словно Бог,
который никогда не проигрывает,
без разницы, на что играет.

Даже если весь мир
встанет спереди и позади тебя,
если он пленится тобой,
я буду знать, кто ты на самом деле.

Даже если все будут тебе верить,
внимать каждому слову,
ты меня не соблазнишь,
ведь я раскрою ее

когда-нибудь...

Автор перевода — Unengel

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

17.08.1967 День рождения Henri Schmidt - вокалиста (баритон) группы Die Prinzen