lyrsense.com

Перевод песни Zorn - Die 12 verbotenen Töne (E Nomine)

Zorn - Die 12 verbotenen Töne Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Zorn - Die 12 verbotenen Töne

Гнев - 12 запрещенных звуков

...bis heute

Jusjurandum iracundiae
Saevitia malitiosa
Jusjurandum animae malae
Iratus
Improbus
Duodecim sonitus

Der erste Ton beschwört den Wind.
Der zweite Ton beschwört das Licht.
Der dritte Ton verlangt ein Kind.
Der vierte Ton das Eis zerbricht.
Der fünfte Ton berauscht die Sinne.
Der sechste Ton ruft den Dämon auf dass der Zorn beginne.

Der siebte Ton stösst euch vom Thron.
Der achte Ton dein Herz betört.
Der neunte Ton erklingt so schrill.
Der zehnte Ton die Nächte stört.
Der elfte Ton verdammt sein Will.
Der zwölfte Ton den Zorn beschwört.

Prava crudelitas
Prava aviditas

...до сих пор

Jusjurandum iracundiae1
Saevitia malitiosa2
Jusjurandum animae malae3
Iratus4
Improbus5
Duodecim sonitus6

Первый звук заклинает ветер
Второй звук заклинает свет
Третий звук требует дитя
Четвертый звук разбивает лед
Пятый звук дурманит чувства
Шестой звук призывает демона, чтобы начался гнев

Седьмой звук свергает вас с престола
Восьмой звук пленяет твое сердце
Девятый звук звучит так пронзительно
Десятый звук беспокоит ночи
Одиннадцатый звук проклинает Его волю
Двенадцатый звук заклинает гнев

Prava crudelitas7
Prava aviditas8

Автор перевода — Unengel
1) Клятва гневности (лат.)
2) Злобная жестокость (лат.)
3) Клятва злой души (лат.)
4) Разъяренный (лат.)
5) Бесчестный (лат.)
6) Двенадцать звуков (лат.)
7) Извращенная безжалостность (лат.)
8) Извращенное желание (лат.)

Хор — E Nomine Choir
Мужской голос — Michael Chevalier (немецкоязычный дублер Оливера Рида)
Женский вокал — Johanna von Orleans

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни