Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Unsere besten Tage (Christina Stürmer)

Unsere besten Tage

Наши лучшие дни


Wir sind wieder unterwegs,
auf der Suche nach dem Ort,
der uns schlafen lässt
Sind wir grade angekomm
schickt ein neues Ziel uns fort
Doch dieses Mal
Haben wir allein die Wahl

Das sind unsre besten Tage
Unsre größte zeit
Denn heute ist morgen vorbei
Unsre besten Tage
Worauf wartet ihr
Wir jetzt und hier

Auf den Wolken Häuser bauen
Keine Angst vorm Fallen
Aber wenn wir weiter so aufs Gas gehen
Überholen wir unser Glück und gehen verloren
Deshalb hab ich uns geschworn

Das sind unsre besten Tage
Unsre größte Zeit
Denn heute ist morgen vorbei
Unsre besten Tage
Worauf wartet ihr
Wir jetzt und hier

Und wir brauchen nicht viel
Außer diese Gefühl
Und den Weg als Ziel

Мы снова в пути,
В поисках места,
Где мы сможем заснуть.
Мы только прибыли.
Пришли нам новую цель,
Но в этот раз
У нас есть выбор.

Это наши лучшие дни,
Наше лучшее время
Потому что сегодня нет завтра.
Наши лучшие дни
Чего вы ждете?
Мы здесь и сейчас

Мы строим дома на облаках,
Нет страха упасть
Но если мы прибавим газу,
То пройдем наше счастье и потеряемся.
Поэтому я поклялась нам:

Это наши лучшие дни,
Наше лучшее время
Потому что сегодня нет завтра.
Наши лучшие дни
Чего вы ждете?
Мы здесь и сейчас

Нам не надо большего,
Кроме этого чувства
И пути, как цели.

Автор перевода — Julie
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Unsere besten Tage — Christina Stürmer Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.