Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Selbe Wellenlänge (Christina Stürmer)

Selbe Wellenlänge

На одной волне


Ich höre dich auch wenn du schweigst
weiß was ganz genau was du grade meinst
ich brauche dich nicht anzusehen
weil wir uns einfach blind verstehen
es ist als schlagen wir im selben Takt
wenn nichts mehr wirklich zueinander passt
außer uns beide

Denn wir sind auf der selben Wellenlänge
auf einer Frequenz
woahh
wir sind auf der selben Wellenlänge
Weil du mich am allerbesten,
wie sonst niemand anderes kennst

Ich geh mit dir durch dick und dünn
weil die Chemie bei uns halt stimmt
völlig synchron, wir ticken gleich
nichts was uns auseinanderreißt
es ist als schlagen wir im selben Takt
wenn nichts mehr wirklich zueinander passt
außer uns beide

Denn wir sind auf der selben Wellenlänge
auf einer Frequenz
woahh
wir sind auf der selben Wellenlänge
Weil du mich am allerbesten,
wie sonst niemand anderes kennst

Denn wir sind auf der selben Wellenlänge
auf einer Frequenz
woahh
wir sind auf der selben Wellenlänge
Weil du mich am allerbesten,
wie sonst niemand anderes kennst

Denn wir sind auf der selben Wellenlänge
auf einer Frequenz
woahh
wir sind auf der selben Wellenlänge
Weil du mich am allerbesten,
wie sonst niemand anderes kennst

Я слушаю тебя, когда ты молчишь,
Знаю, что прямо сейчас ты думаешь,
Мне не нужно на тебя смотреть,
Так как мы друг друга понимаем интуитивно.
Это вроде того, что мы движемся в такт,
Когда уже больше ничто не в ладу,
Кроме нас с тобой.

Потому что мы на одной волне,
На одной частоте,
о-о-о,
Мы на одной волне,
Потому что ты меня знаешь так,
как никто другой.

Я пойду с тобой в огонь и в воду,
Так как между нами есть химия,
Полностью синхронно мы словно тикаем вместе,
Не существует ничего, чтобы нас оторвало друг от друга.
Это вроде того, что мы движемся в такт,
Когда уже больше ничто не в ладу,
Кроме нас с тобой.

Потому что мы на одной волне,
На одной частоте,
о-о-о,
Мы на одной волне,
Потому что ты меня знаешь так,
как никто другой.

Потому что мы на одной волне,
На одной частоте,
о-о-о,
Мы на одной волне,
Потому что ты меня знаешь так,
как никто другой.

Потому что мы на одной волне,
На одной частоте,
о-о-о,
Мы на одной волне,
Потому что ты меня знаешь так,
как никто другой.


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Selbe Wellenlänge — Christina Stürmer Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.