lyrsense.com

Перевод песни Soviel was ich sah (Feeling B)

Soviel was ich sah Рейтинг: 3.8 / 5    4 мнений


Soviel was ich sah

Я много чего видел

Soviel was ich sah
Das sah ich zweimal
Der Schatten der War
Bei jedem da.
Sie gehen mit der Brillen die Straße lang
Die Schillern so unheimlich Blank
Mit Brillen verhüllen sie ihr zweites Ich
Und das erkennen vermag ich nicht.
In ihren Augen da strahlt kein Licht
Wohin sie gehen das weiß ich nicht.

Ich weiß nicht was soll es
Was hab ich getan
Was soll ich jetzt machen,
Was fang ich jetzt an?

Man hat mir gesagt, ich sein Schizophren
Nun bleibt mir nicht Übrig
Als einfach zu gehen!

Я много чего видел,
Я видел это дважды -
Тень войны
находится рядом с каждым.
Они идут в очках по улице -
Радужность ужасна.
Под очками они скрывают своё второе «Я».
Я это не переношу.
В их глазах никакого света,
Я не знаю, куда они идут.

Я не знаю, что это.
Что я сделал?
Что мне теперь делать?
Как мне быть?

Мне сказали, что я шизофреник.
Теперь мне не остаётся выбора -
Нужно прости идти!

Автор перевода — Олеся

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

23.09.1943 День рождения Julio Iglesias (Julio José Iglesias de la Cueva)