Перевод песни Der Kavalier (Farin Urlaub)

Er ist ein älterer Herr mit gütigem Blick
Und wenn Du mit ihm gehst, kommst Du niemals zurück!
Er hat unendlich viel Geduld.
Und wenn Du verschwindest, ist es nicht seine Schuld.
Nenn seinen Namen nie!

Er ist ein älterer Herr mit fliehendem Kinn.
Wenn Du ihn noch nicht kennst, schaust Du kaum zwei Mal hin.
Er kleidet sich meist ganz in grau.
Er weiß wer Du bist und er kennt Dich ganz genau.
Nenn seinen Namen nie!

Er ist ein älterer Herr, ein echter Kavalier.
Wenn Du nur an ihn denkst, steht er schon hinter Dir.
Auch Du wirst ihm niemals entgehen.
Und wenn Deine Stunde dann schlägt wirst Du ihn sehen.
Nenn seinen Namen nicht!

Он — пожилой мужчина с милосердным взглядом
Однажды уйдя с ним, ты уже никогда не вернешься
У него бесконечное терпение
И не его вина, если ты исчезнешь
Никогда не произноси его имя

Он — пожилой мужчина с покатым подбородком
Если ты все еще не узнаёшь его, всмотрись повнимательнее
Он одет во все серое
Он знает, кто ты и он видит тебя насквозь
Никогда не произноси его имя

Он — пожилой мужчина, настоящий кавалер
Ты только подумал о нем, а он уже у тебя за спиной
Ты тоже не избежишь встречи с ним
И когда пробьет твой час, ты увидишь его
Никогда не произноси его имя