Перевод песни B-Vertüre (Bela B.)

"I never did this before in my life!"
"Yeah, I know..."

Schaut mal her, wer hätte das gedacht?
Dass der Bela so etwas mal macht?
Ein Solo-Album
Mit Tschingderassabum
Und auch Gitarr'n, gespielt von eurem Grafen

Grad eben ham wir noch daran geschraubt
Bis eben ham' wir's selber nicht geglaubt
Nun endlich liegt es vor
Belastung für dein Ohr
Als spielten tausend Engel ihre Harfen

schau mal her, wer hätte das gedacht?
Dass der Graf ein Soloalbum macht?
Wunderbar und neu
Von unserem Pornoboy
(Bela, wir woll'n sofort mit dir schlafen!)

Viel zu oft wurd' ich danach gefragt
Wir haben es zu hoffen nicht gewagt
Wie kam er darauf bloß?
Die Spannung, die ist groß
und jetzt geht's endlich loooooos!

"Я никогда прежде это не делал"
"Да, я знаю..."

Смотри-ка, кто бы мог подумать,
Что Бела такое выкинет?
Соло-альбом,
В котором гремят тарелки и барабаны,
А еще гитара, и на всем этом играет ваш Граф.

Вот только мы врубились,
До этого даже и не верилось,
Что теперь, наконец, есть
Услаждение ушам,
Будто сыгранное на арфах тысячами ангелов.

Смотри-ка, кто бы мог подумать,
Что Граф выпустит соло-альбом?
Чудесный и новый -
От вашего Порно-парня.
(Бела, мы уже хотим с тобой спать!)

Меня уже так часто о нем спрашивали:
"Мы не смели даже надеяться!",
"Как он только вышел?" -
Напряжение так велико,
И, наконец, настало время!