Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Save me (Blutengel)

Save me

Спаси меня


Everything you touch turns to black
Everything you're staring at turns to stone
You can kill with the words you say
You can make me suffer with your lust

Will you try to rescue me
Will you try to make me smile
Will you try to save my soul
In this coldness of time

I want to trust you, I want to believe
I let myself dive into your lies
I kiss the blood from your poisoned sword
You vanquish my heart when you look at me

Will you try to rescue me
Will you try to make me smile
Will you try to save my soul
In this coldness of time

Will you try to save me?

Всё, что тронешь становится чёрным
Все, на что ты ни посмотришь, обращается в камень
Ты можешь убить словами
Ты можешь заставить меня страдать своей жаждой

Попробуешь ли спасти меня
Попробуешь ли заставить улыбнуться
Попробуешь ли спасти мою душу
В холоде времён

Я хочу довериться тебе, я хочу верить
Я позволил себе погрузиться в твою ложь
Я целую кровь с твоего отравленного меча
Ты покоряешь моё сердце, глядя на меня

Попробуешь ли спасти меня
Попробуешь ли заставить улыбнуться
Попробуешь ли спасти мою душу
В холоде времён

Попробуешь ли ты спасти меня?

Автор перевода — Danny Colt

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Save me — Blutengel Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.