Перевод песни Alles Liebe, Alles Gute (Sportfreunde Stiller)

Hallo
Oh Hallo
Lang nicht gesehn, wie gehts wie stehts?
Naja es geht; muss so wie immer
Bei mir ist grade schlimmer
Tut mir leid,
ich hab heute absolut keine Zeit zu verschwenden
muss nämlich noch ne Email versenden
und das könnte böse enden,
ich käme zu spät!

Alles liebe alles Gute,
schön das es dich gibt.
Wär doch toll, wenn man sich mal wieder sieht!
Alles liebe alles Gute,
schön das es dich gibt.

Ist schon blöd, dass es immer regnet,
wenn man sich begegnet.
Könnte man die Sonne sehn könnte
man mal tiefer gehn.
So freu ich mich, auf unser nächstes Wiedersehen.
Dann reden wir mal so richtig über alles
was uns wichtig ist.
Ansonsten wärs jetzt wichtig, dass du dich verpisst.
Und bitte ruf mich nie wieder an!
O.K., also bis dann!

Alles liebe alles Gute,
schön das es dich gibt.
Wär doch toll, wenn man sich mal wieder sieht!
Alles liebe alles Gute,
schön das es dich gibt.

- Привет
- О, Привет
Давно не видел, как ты там поживаешь?
- Ну да, должно быть так же, как и всегда..
- А у меня всё гораздо хуже..
- Мне очень жаль,
у меня совершенно нет сегодня времени,
необходимо отправить "мыло",
это может кончиться плохо,
ведь я приду слишком поздно!

С любовью, всего хорошего,
прекрасно, что есть ты.
Было круто, если взглянуть еще раз!
С любовью, всего хорошего,
прекрасно, что есть ты.

- Тупо, что всегда идет дождь,
когда люди встречаются
Если бы можно было видеть солнце,
если бы можно было идти дальше.
- Я радуюсь нашей следующей встрече
Тогда мы поговорим обо всем,
что действительно важно для нас.
- Вообще-то, теперь надо, чтобы ты ушла.
И, пожалуйста, никогда мне не звони!
- O.K., значит пока!

С любовью, всего хорошего,
прекрасно, что есть ты.
Было круто, если взглянуть еще раз!
С любовью, всего хорошего,
прекрасно, что есть ты.