lyrsense.com

Перевод песни '94 (Novanta quattro) (Sportfreunde Stiller)

*****
Перевод песни '94 (Novanta quattro) — Sportfreunde Stiller Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


'94 (Novanta quattro)

'94 (девяносто четвёртый)1

Ti metti quella maglia blu e bianca
e tutto cambia.
Sì, eri sempre un po' indifferente
tu hai trovato senso in quel che fai.

Non si ripeterà la storia mai più
non sarà di nuovo novanta quattro.
Non si ripeterà la storia mai più
non sarà di nuovo novanta quattro.

Tu dai un bacio alla TV.
E vedi lui che ti mostra come si gioca,
come Ba-ba-ba-batigol nella Fiorentina,
ora tu nella vita.

Non si ripeterà la storia mai più
non sarà di nuovo novanta quattro.
Non si ripeterà la storia mai più
non sarà di nuovo novanta quattro.

Noi siamo d'accordo
Noi siamo d'accordo (su questo)
Noi siamo d'accordo
Noi siamo d'accordo

Ты надеваешь голубую с белым футболку,
И всё меняется.
Да, ты был всегда немного равнодушным,
Но ты нашёл смысл в том, чем занимаешься.

История больше не повторится –
Не будет вновь девяносто четвёртого.
История больше не повторится –
Не будет вновь девяносто четвёртого.

Ты целуешь телевизор,
И видишь его, он показывает, как надо играть,
Как Ба-ба-бати-гол1 во "Фиорентине",
Теперь ты в жизни.

История больше не повторится –
Не будет вновь девяносто четвёртого.
История больше не повторится –
Не будет вновь девяносто четвёртого.

Мы согласны.
Мы согласны (с этим).
Мы согласны.
Мы согласны.

Автор перевода — Julie
Страница автора
1) Песня о футбольном игроке Габриэле Батистута, выдающийся аргентинский футболист, известный как "Бати-гол" (Gabriel Batistuta) (Batigol), который играл 9 лет за итальянскую команду "Фиорентина".
1994 год — Чемпионат мира по футболу.


Отредактировано lyrsense.com

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

So wie einst Real Madrid

So wie einst Real Madrid

Sportfreunde Stiller


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

17.08.1967 День рождения Henri Schmidt - вокалиста (баритон) группы Die Prinzen