Перевод песни Schwertzeit (Varg)

Schwertzeit, Beilzeit
Nicht einer will den anderen schonen

Siegreiche Schlacht
Du blutschöne Maid
Küss mich zum Ruhme
Sei mein Geleit
Siegreiche Schlacht
Du blutgeiles Biest
Der Tod ist dein Meister aus Stahl

Brüder kämpfen, bringen sich den Tod
Brüdersöhne brechen die Sippe
Arg ist die Welt, Ehrbruch furchtbar
Schwertzeit, Beilzeit, Schilde bersten

Siegreiche Schlacht
Du blutschöne Maid
Küss mich zum Ruhme
Sei mein Geleit
Siegreiche Schlacht
Du blutgeiles Biest
Sing mir dein glorreiches Lied

Es herrscht Krieg

Schilde bersten
Schädel splittern

Ich schmiede Stahl und Tod

Schwarz und Rot
Das sind meine Farben
Stahl und Tod schmiede ich
Ist meine Kunst

Gjallar bläst
Die Schlacht ist nah
Ein letzter Tag auf dieser Erde
Yggdrasil zittert
Das Ende naht
Mit der Sonne zieht
Der Untergang der Welt

Время меча, время секиры.
Ни один не желает щадить другого.

Победоносная битва,
Ты — кроваво-прекрасная дева,
Поцелуй меня во славу,
Сопровождай меня.
Победоносная битва,
Ты — кроваво-похотливая бестия,
Смерть — твой господин из стали.

Братья сражаются, принося друг друга смерти.
Сыны-братья прерывают род.
Фальшивый мир, ужасное бесчестье.
Время меча, время секиры, трещат щиты.

Победоносная битва,
Ты — кроваво-прекрасная дева,
Поцелуй меня во славу,
Сопровождай меня.
Победоносная битва,
Ты — кроваво-похотливая бестия,
Спой мне свою славную песнь.

Господствует война!

Трещат щиты!
Раскалываются черепа!

Я кую сталь и смерть.

Черный и красный -
Это мои цвета.
Сталь и смерть кую я -
Это мое искусство.

Трубит Гьяллархорн.
Битва близка.
Последний день на этой земле.
Иггдрасиль дрожит.
Конец близок.
Вместе с солнцем
Надвигается конец света.