lyrsense.com

Перевод песни It is safe to sleep alone (Sopor Aeternus & The Ensemble of Shadows)

It is safe to sleep alone Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


It is safe to sleep alone

В одиночестве спать безопасно

It is safe to sleep alone
In a place no one knows
And to seek life under stones
In a place water flows

It is best to find in sleep
The missing pieces that you lost
Best that you refuse to weep
Ash to ash, dust to dust

It is strange to sleep alone
In a place no one knows
Strange to shelter under stones
In a place water flows

It is safe to walk with me
Where you can read the sky and stars,
Safe to walk upon the sea
In my sleep we can go far

It is safe to sleep alone
In a place no one knows
And to shelter under stones
In a place water flows

It is strange to sleep alone
In a place no one goes,
Strange to seek life under stones
In my sleep no one knows

В одиночестве спать безопасно
В никому неведомом месте
И искать жизнь под камнями
Там, где течёт вода.

Лучше всего во сне найти
Недостающие части, которые ты потерял,
Лучше всего отказаться плакать -
Прах к праху, пыль к пыли.

В одиночестве спать странно
В никому неведомом месте,
Странно укрываться под камнями
Там, где течёт вода.

Безопасно гулять со мной
Там, где ты можешь прочесть небо и звёзды,
Безопасно гулять по морю,
В моём сне мы можем зайти далеко.

В одиночестве спать безопасно
В никому неведомом месте
И укрываться под камнями
Там, где течёт вода.

В одиночестве спать странно
Там, куда никто не ходит,
Странно искать жизнь под камнями
В моём никому неведомом сне.

Автор перевода — Rasanz

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Have you seen this ghost?

Have you seen this ghost?

Sopor Aeternus & The Ensemble of Shadows


Треклист (3)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

04.12.1972 День рождения Flex Der Biegsame (Marco Ernst-Felix) - волынщик группы In Extremo