Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Wacht auf (Heimataerde)

Wacht auf

Вставайте!


Flieht nun vor der heilen Welt
Dort gibt es auch keinen Held
Seht nur in die Weite
Schaut wohin es geht
Werft euch in die Bresche
Wenn eure Zeit vergeht
Wacht auf

Seht den der wohl diesmal stirbt
Und Unsterblichkeit verliert
Wir sind einzig Atem
Wir sind einzig Licht
Strahlt und seht das Böse
Schaut in sein Angesicht
Wacht auf

Бегите от этого мира,
Там нет героев!
Посмотрите-ка вдаль,
Смотрите, к чему всё идёт.
Будьте самоотверженны1,
Когда ваше время проходит.
Вставайте!

Смотрите на того, кто в этот раз умирает
И теряет бессмертие.
Мы — единственный дух,
Мы — единственный свет.
Сияйте и узрите зло,
Смотрите ему в лицо!
Вставайте!

Автор перевода — Жижин Алексей
Страница автора

1) sich für in die Bresche werfen - броситься на помощь, самоотверженно заступиться, встать грудью за кого-либо

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Wacht auf — Heimataerde Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia