Перевод песни Blaue Nächte (Mantus)

Blaue Nächte
aus Blut und Tränen,
die Luft ist salzig und still.

Ein drohendes Verlangen
und deine Augen
spiegeln meinen Schatten.

Die Worte zerrissen
und ein erneutes Versprechen
in die Winde gehaucht.

Das Blut pulsiert
und ein Licht in der Ferne
zerstreut die Gedanken.

Du bist das, was ich sehe,
ich denke, ich schmecke.

Meine Liebe ist das Salz auf deiner Haut.

Синие ночи
Из крови и слез,
Воздух соленый и неподвижный.

Надвигающееся желание
И твои глаза
Отражают мои тени.

Слова растерзаны
И новое обещание
Прошептано на ветру.

Кровь пульсирует
И свет вдали
Отвлекает от мыслей.

Ты — то, что я вижу,
Думаю, пробую на вкус.

Моя любовь — соль на твоей коже.