lyrsense.com

Перевод песни Fangfragen (Herbert Grönemeyer)

Fangfragen Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Fangfragen

Вопросы-ловушки

ich hab' ständig feuchte Hände
aber nach Außen bleib' ich kühl
ich renn' bei dir vor tausend Wände
du triffst einen anderen Mann
was ich nicht beweisen kann
aber ich hab' ein Gefühl
warum kommst du erst jetzt nach Hause
warum bist du so nervös
hast wohl gemerkt, daß ich dir mißtraue
warum schweift dein Blick so weg
verstellen hat keinen Zweck
ich hab' dich längst duchschaut
ich stell' dir Fangfragen

an ihn gedacht
ich stell' dir Fangfragen
was habt ihr gemacht
Fangfragen
ich bleib' die ganze Nacht wach
warte, daß du dich im Schlaf verrätst
ich rufe dauernd bei dir an
halt' die Leitung stets besetzt
damit kein anderer dich erreichen kann
ich sterb' vor Eifersucht
ich lass' nichts unversucht
du bist mir dafür Grund genug
ich stell' dir........

У меня всегда влажные руки,
Но я остаюсь внешне спокойным.
С тобой я натыкаюсь на тысячи стен,
Ты встречаешься с другим мужчиной,
но я не могу это доказать,
но у меня есть такое чувство.
Почему ты только сейчас пришла домой?
Почему ты так нервничаешь?
Замечаешь, что я тебе не доверяю,
почему ты отводишь свой взгляд?
Притворяться нет смыла,
я давно тебя разглядел,
я задаю тебе вопросы-ловушки.

Думая о нем,
я задаю тебе вопросы-ловушки:
что вы делали?
Вопросы-ловушки.
Я всю ночь не сплю,
жду, что ты проговоришься во сне.
Я постоянно звоню тебе,
занимаю линию,
чтобы никто другой не смог дозвониться.
Я умираю от ревности,
ничего не оставляю неиспробованным.
Это все ради тебя.
Я задаю тебе ...............

Автор перевода — Salome

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Bochum

Bochum

Herbert Grönemeyer


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни