Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Silence of sorrow (Die Apokalyptischen Reiter)

*****
Перевод песни Silence of sorrow — Die Apokalyptischen Reiter Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Silence of sorrow

Безмолвие печали

I will get you in the night
My revenge must be satisfied
I will hunt you until the end
To send your soul to hell again
The devil has spit you up
To evil were you for him
And if we meet us now again
It will be the promised land

I swore I will kill you
To sacrifice my self
To delete my pain
And get back my pride

The silence of sorrow is covering me
A sea of dried up tears belongs to me
The silence of sorrow cry's to me
In every single fibre I have to feel

Я заполучу тебя в ночи,
Моя месть должна быть удовлетворена.
Я затравлю тебя до смерти,
Чтобы вновь отправить твою душу в ад.
Дьявола тошнит от тебя,
Ты зло для него,
И если мы встретимся вновь,
Это будет Земля Обетованная.

Клянусь, я убью тебя,
Чтобы пожертвовать собой,
Чтобы уничтожить боль
И вернуть себе гордость.

Безмолвие печали накрывает меня,
Море высохших слёз – часть меня.
Безмолвие печали взывает ко мне,
Всеми фибрами я чувствую это.

Автор перевода — Жижин Алексей
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни