Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Starfruit (Coma Alliance)

Starfruit

Карамбола


Payments, agents, governments,
Grievance, disdain, suffering
Ultraviolent ultracool,
You know me and I know you.

Something has caused something to
Cause something to come apart.

Frightened, withdrawn, ignorant,
Fencing off the rope of sand,
Reconfirmed conspiracy,
Shipwreck mayday rescue me.

Something has caused something to
Cause something to come apart.

My wheels are spinning,
I can feel no traction,
My wheels are spinning,
In the loop of disconnection.

Diamond grinding rhetoric,
Blatant lie instead of trick,
Fundamental things apply,
We live on the others die.

Платежи, агенты, правительства,
Жалобы, презрение, страдания
Крайне жестоки, крайне равнодушны,
Ты знаешь меня, а я знаю тебя.

Что-то становится причиной чего-то,
что распадается на части.

Испуганный, замкнутый, безграмотный,
Отгороженный иллюзией
Подтвержденного заговора,
Сигнал бедствия1 спасёт меня.

Что-то становится причиной чего-то,
что распадается на части.

Мое колесо вращается,
Но нет силы сцепления с дорогой,
Мое колесо вращается
В петле разобщенности.

Отточенная риторика,
Откровенная ложь вместо интриги
Приняты за основу.
Мы живем — другие умирают.

Автор перевода — Del_Fox

1) Shipwreck mayday — Сигнал бедствия c места кораблекрушения.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Starfruit — Coma Alliance Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Weapon of Choice

Weapon of Choice

Coma Alliance


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.