Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Bleib in Bewegung (7ieben)

Bleib in Bewegung

Будь в движении


Wo soll ich hin
Wo find ich Sinn
Wie lang hab ich Zeit
Und wie weit ist zu weit
Kein Weg ist vorgezeichnet
Und niemand kennt den Plan
Es zählen Schnelligkeit, Verlässlichkeit,
Ergebenheit und Lässigkeit
Und Killer-Instinkt von Zeit zu Zeit

Bleib in Bewegung
Go – Go – Go
Beweg Dich
Bleib in Bewegung
Beweg Dich

Schön und eloquent
Sensibel und potent
Ich versuch’s so gut ich kann
Sag mir, wann ist man ein Mann

Sag mir
Was ich tun soll
Woran ich glauben soll
Sie sagen
„Bleib in Bewegung!“
Sie sagen
„Los, beweg Dich!“
Sie sagen
„Stell keine Fragen, Mann
Komm schon reg Dich
Beweg Dich!“

Куда должен идти?
Где найду смысл?
Как долго будет время у меня?
Где очень далеко станет чрезмерно?
Путь не предвиден,
Никто не знает план.
В почете скорость и надежность,
Проницательность и преданность,
А также инстинкт киллера время от времени.

Будь в движении
Иди — иди — иди.
И двигайся.
Будь в движении
И двигайся.

Красив, красноречив,
Чувствителен, способен...
Я пытаюсь так сильно, как могу.
Скажи, когда становится мужчиной человек.

Скажи мне,
Что я должен сделать,
Во что я должен верить.
Они говорят:
"В движении будь!".
Они говорят:
"Вперед, двигайся же!".
Они говорят:
"Не задавай вопросов, человек,
Давай же, двигайся быстрее.
Двигайся же!"

Автор перевода — Woland
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bleib in Bewegung — 7ieben Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Lupus und Lea

Lupus und Lea

7ieben


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.