Перевод песни Mein Gebieter (Nachtblut)

Er ist mein Herr, ist mein Gebieter
Jeden meiner Züge sieht er
Die Stimme hinter meiner Stirn
Er haust in meinem kranken Hirn

Sein Wort war, ist, bleibt mein Gebot
Ich folge ihm bis in den Tod

Für ihn würde ich sogar sterben
Wo soll mein Blut vergossen werden?

Anzuzweifeln was er hegt
Ist ein schweres Sakrileg
Was er befiehlt ist allzeit richtig
Fremdes Gesetz ist für ihn nichtig

Sein Wort war, ist, bleibt mein Gebot
Ich folge ihm bis in den Tod

Für ihn würde ich sogar sterben
Wo soll mein Blut vergossen werden?
Wo soll mein Blut vergossen werden?...

Он мой господин, он мой повелитель,
Он видит каждое моё движение.
Голос в моей голове,
Он обитает в моём больном мозгу.

Его слово было, есть и остаётся для меня заповедью
Я следую за ним до самой смерти

Ради него я бы даже умер -
Где моя кровь должна быть пролита?

Подвергать сомнению его заботу -
Серьёзное кощунство.
То, что он приказывает, всегда верно,
Чужой закон для него ничтожен.

Его слово было, есть и остаётся для меня заповедью
Я следую за ним до самой смерти

Ради него я бы даже умер -
Где моя кровь должна быть пролита?
Где моя кровь должна быть пролита?...