Перевод песни Monolog (Konfirmat)

Die traurige Nacht
Sie sagt mir, dass ich alles verlassen muss
Vor kurzem waren wir zusammen
Schöne Momente, die ich nie vergess

Denn ich lebe mit deinem Schatten
Denn ich schlafe mit deinem Duft
Ich werde dich immer lieben
Dein Haar und deine Hand

Du bist weit weg von mir
Die Sonne erleuchtet nie wieder unseren Kuss
Ich kann nichts für dich tun
Ich kann dich nicht mehr fühlen

Denn ich lebe mit deinem Schatten
Denn ich schlafe mit deinem Duft
Ich werde dich immer lieben
Im Himmel auf dem Mond
Ich werde dich im Herzen halten
Von oben wirst du meine Einsamkeit zu sehen
Das ist mein letztes Selbstgespräch
Warte auf mich, wir werden wieder zusammen sein

Tränen stellen keine ewigen Fragen
Deinen Schatten im Herzen zu tragen

Denn ich lebe mit deinem Schatten
Denn ich schlafe mit deinem süßen Duft
Ich kann nichts mehr für dich tun
Ich kann dich nicht mehr fühlen

Denn ich lebe mit deinem Schatten
Denn ich schlafe mit deinem Duft
Ich werde dich immer lieben
Im Himmel auf dem Mond

Печальная ночь,
Она сказала, что должна уйти.
Так недавно вместе были мы,
Прекрасные моменты, что мне никогда не забыть.

Потому что живу я с твоей тенью,
Потому что с твоим ароматом сплю,
Буду всегда тебя любить,
Твои волосы и твою руку.

От меня ты далеко,
Солнце больше не озарит наш поцелуй,
Больше ничего не могу для тебя сделать,
Больше тебя не могу чувствовать.

Потому что живу я с твоей тенью,
Потому что с твоим ароматом сплю,
Буду всегда тебя любить,
В небе и на луне.
Сохраню тебя в сердце,
Сверху увидишь ты моё одиночество.
Это мой последний монолог,
Жди меня, мы воссоединимся.

Слёзы не задают вечных вопросов,
Несут в сердце твою тень.

Потому что живу я с твоей тенью,
Потому что с твоим сладким ароматом сплю,
Больше ничего не могу для тебя сделать,
Больше тебя не могу чувствовать.

Потому что живу я с твоей тенью,
Потому что с твоим ароматом сплю,
Буду всегда тебя любить,
В небе и на луне.