lyrsense.com

Перевод песни The last hope burned down to dust (Die Apokalyptischen Reiter)

The last hope burned down to dust Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


The last hope burned down to dust

Последняя надежда обращена в прах

To live is to die
the last hope burned down to dust
Out of mind but without any fear
waiting for the end now
On our way to downfall,
thoughts drifting in the sea of passion
I had read the book of life and it killed me

Hate for your lies
burns in my heart
Why does falseness always have to win?
I wanna unfold my soul
Don't wanna be imprisoned by you

My comfort my death
will be yours as well
Face to face with death we are all the same
Lost in visions
I all hope fades out
What remains is just a high

Жить значит умирать,
Последняя надежда обращена в прах.
Сходим с ума, не испытывая страха,
Ожидаем смерти
На пути к гибели,
Мысли дрейфуют в океане страсти.
Я прочитал книгу жизни, и она убила меня.

Ненависть из-за вашей лжи
Горит в моём сердце.
Почему фальшь всегда побеждает?
Я хочу раскрыть свою душу,
Но не хочу быть лишён свободы.

Моё успокоение, моя смерть
Будут тоже принадлежать вам.
Перед лицом смерти мы все равны.
Потерянный в мечтах
Я всё надеюсь раствориться.
То, что останется, это только кайф.

Автор перевода — Жижин Алексей
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

11.12.1967 День рождения Michael „Michi“ Beck — солиста группы Die Fantastischen Vier