Перевод песни Price of ignorance (Die Apokalyptischen Reiter)

Order – pay sow – harvest
degrade – regret buy – sell

The price is always the same
only death is just for nothing
The quality of your pain
Only you define it!

Price Of Ignorance

White – black cold – hot
light – dark sweet – sour

It's easy to say "yes"
It's easy to vegetate
But life means agony
And you are too weak for it!

God – Satan
War – Peace

Wherefore ideals?
Models for whom?
Why courage?
Compassion... for you?

Заказывать – платить, сеять – жать
Унижать — сожалеть, покупать — продавать

Цена всегда одна и та же,
Только смерть бесплатна.
Степень твоей боли,
Только ты определяешь её!

Цена невежества

Белое – чёрное, холодное — горячее
Свет – тьма, сладкое — горькое

Легко сказать «Да»
Легко прозябать,
Но жизнь — агония,
И ты тоже слаб для неё!

Бог – сатана,
Война — мир

Для чего идеалы?
Модели для кого?
Причём тут смелость?
Сострадание… для тебя?