Перевод песни The fire (Die Apokalyptischen Reiter)

Destroyed what once burned
so great and glorious inside me
The fire that never seemed to fade
The life took me every sense
Unimportant all those years
of striving for perfect glory.
The flame once burning so great
and glorious turned me into stone
Love turned into hate,
hope into pain
You shall perish,
you who took my dreams
You shall die 1000 years,
my hate is blind.

Разрушено всё, что прежде пылало
Долго и восхитительно внутри меня.
Огонь, казалось, никогда не ослабеет,
Жизнь лишила меня чувств.
Неважны все эти годы
Стремления к абсолютному успеху.
Пламя, пылающее долго
И восхитительно, обратило меня в камень.
Любовь обращена в ненависть,
Надежда – в боль.
Ты будешь погибать -
Тот, кто забрал мои мечты,
Ты будешь умирать 1000 лет,
Моя ненависть слепа.