lyrsense.com

Перевод песни Stranded (Blutengel)

Stranded Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Stranded

Застрял

I met you in a night so dark and cold
I got lost into your eyes
You looked like an angel from the other side of the night
You touched so softly I couldn't speak a word

Every time I close my eyes
I see the picture of your face
I try to touch you but I know
That I'm just stranded in my dreams

Every night I hear you cry
You suffer from the pain inside
I try to reach you but I know
I'm too weak to fly to you

You put your finger on my lips
Told me not to be afraid
You kissed me and I got lost into this kiss
I never wanted to wake up anymore
We lost ourselves
We did something wrong

Я встретил тебя в ночи, тёмной и холодной.
Я потерялся в твоих глаза,
Ты выглядела, как ангел обратной стороны ночи,
Так нежно касалась меня, я не мог произнести ни слова.

Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Вижу твой лик,
Стараюсь прикоснуться к тебе, но знаю,
Что просто застрял в своих грёзах.

Каждую ночь я слышу твой плач,
Ты страдаешь от внутренней боли.
Я пытаюсь дотянуться до тебя, но знаю,
Что слишком слаб, чтобы полететь к тебе.

Ты прикладывала палец к моим губам,
Говорила мне не бояться.
Ты поцеловала меня, и я потерялся в этом поцелуе,
Я больше никогда не хотел просыпаться.
Мы потеряли себя,
Мы сделали что-то неправильно.

Автор перевода — Жижин Алексей
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни