Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Feuerbrunst (Wolfenmond)

Feuerbrunst

Пожарище


Im Licht geblendet
Im Schatten zu kalt
Kein Ort gewogen
Mein Schrei verhallt

Von Geistern getrieben
Im Schatten zu kalt
Das Wort gelogen
Ich stürze ab, kein Halt

Feuerbrunst, Feuerbrunst in mir
Feuerbrunst, ich erflehe deine Gunst
Feuerbrunst, Feuerbrunst in mir
Feuerbrunst, ich verbrenne in deiner Gier
Feuerbrunst, Feuerbrunst in mir

Versunken in Wogen
Der Schatten ist kalt
An Bord gezogen
Mit aller Gewalt

In deinem Gewahrsam
Der Schatten ist kalt
Von Geistern betrogen
In deiner Gestalt

Im Fieber gefangen
Das Feuer zu heiß
Mit Schatten geflogen
Dein Schrei war zu leis

На свету слепит,
В тени слишком холодно.
Не могу выбрать места,
Мой крик затихает.

Ведомый духами.
В тени слишком холодно.
Слова лгут.
Я бегу без остановок.

Пожарище, пожарище во мне.
Пожарище, прошу твоей милости.
Пожарище, пожарище во мне.
Пожарище, я сгораю в твоей жажде.
Пожарище, пожарище во мне.

Тону в волнах,
Тень холодна,
Взбираюсь на борт
Со всей силой.

В твоей тюрьме.
Тень холодна.
Обманутый духами.
В твоей форме.

Пойман в жар.
Огонь слишком жарок.
Улетел с тенями.
Твой крик был слишком тих.

Автор перевода — Woland
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Feuerbrunst — Wolfenmond Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Neumond

Neumond

Wolfenmond


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia