Du bist so herrlich blöd und findest alles superklasse Denn du gehörst zu einer ausgesprochen interessanten Rasse Du stöckelst durch dein Leben, wackelst kräftig mit dem Popo „Ich zeig jedem was ich habe“, ist dein großes Lebensmotto Deine B-I-R-N-E ist total H-O-H-L Absolut L E E R, doch das ist dir E-G-A-L Denn du hältst dich für ganz besonders super-duper O-R-I-G-I-N-E-L-L
Das ist genau der Punkt, der mich so neidisch auf dich macht Denn wenn du etwas nicht verstehst, dann wird es einfach weggelacht (Ha ha ha ha ha ha ha)
Ich wär so gern so blöd wie du Dann hätt' ich endlich meine Ruh Dann bräucht' ich nicht mehr viel zu denken Und ließ die andern für mich lenken Ich wär so gern so blöd wie du 'Ne richtig blöde dumme Kuh Dann bräucht' ich nicht mehr viel zu denken Und ließ die andern für mich lenken
Du bist die sexy-hexy, die die Männer glücklich macht Du bist so doof, dass du nicht merkst sie bleiben nur für eine Nacht Du bist die allergeilste Pussy, hast für jeden einen Bussi Doch hinter deinem Rücken nennen sie dich dumme Tussi Doch das ist noch nicht alles, man nennt dich Fanta „Fanta ist für alle da“, schreit Manni aus sei'm Manta „Was ich nicht weiß macht mich nicht heiß, das ist die Devise“ Du denkst von zwölf bis Mittag, darum hast du nie 'ne Krise
Das ist genau der Punkt, der mich so neidisch auf dich macht Denn wenn du etwas nicht verstehst, dann wird es einfach weggelacht (Ha ha ha ha ha ha ha)
Ich wär so gern so blöd wie du Dann hätt' ich endlich meine Ruh Dann bräucht' ich nicht mehr viel zu denken Und ließ die andern für mich lenken Ich wär so gern so blöd wie du 'Ne richtig blöde dumme Kuh Dann bräucht' ich nicht mehr viel zu denken Und ließ die andern für mich lenken
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha Ha ha ha ha ha ha ha ha Ha ha ha ha ha ha ha ha ha Ha ha ha ha ha ha ha ha
Ich wär so gern so blöd wie du Dann hätt' ich endlich meine Ruh Dann bräucht' ich nicht mehr viel zu denken Und ließ die andern für mich lenken Ich wär so gern so blöd wie du 'Ne richtig blöde dumme Kuh Dann bräucht' ich nicht mehr viel zu denken Und ließ die andern für mich lenken
Ты такая фееричная дура, и для тебя всё супер, класс Потому что ты из такой интересной расы: Ты идёшь по жизни, смачно тряся попой — «Я всем показываю что у меня есть» — это твоё жизненное кредо Твоя Б-А-Ш-К-А абсолютно П-У-С-Т-А, Там реально Н-О-Л-Ь, но тебе это П-О-Ф-И-Г, Потому что ты считаешь себя реально супер-пупер О-Р-И-Г-И-Н-А-Л-Ь-Н-О-Й
Именно поэтому я тебе так завидую, Потому что ты смеёшься над тем, чего не понимаешь (Ха ха ха ха ха ха ха ха)
Хочу быть такой же дурой, как ты Тогда я наконец обрету свой покой. Тогда мне не надо будет столько думать, А другие бы всё за меня делали. Хочу быть такой же дурой, как ты Вот такой реально тупой коровой, Тогда мне не надо будет столько думать, А другие бы всё за меня делали.
Ты сексуальная ведьма, удовлетворяющая мужчин, Ты настолько тупа, что даже не замечаешь, что они не задерживаются больше чем на одну ночь. Ты самая похотливая киска, готова дать любому, Но за твоей спиной они называют тебя «глупой девкой». Но это ещё не всё: тебя называют «Фантой». «Фанта для всех» — кричит Манни1 из своей «Манты»2. «Меньше знаю — крепче сплю», это девиз. Ты думаешь с 12 до полудня, поэтому тебе никогда не бывает плохо.
Именно поэтому я тебе так завидую, Потому что ты смеёшься над тем, чего не понимаешь (Ха ха ха ха ха ха ха ха)
Хочу быть такой же дурой, как ты Тогда я наконец обрету свой покой. Тогда мне не надо будет столько думать, А другие бы всё за меня делали. Хочу быть такой же дурой, как ты Вот такой реально тупой коровой, Тогда мне не надо будет столько думать, А другие бы всё за меня делали.
Хочу быть такой же дурой, как ты Тогда я наконец обрету свой покой. Тогда мне не надо будет столько думать, А другие бы всё за меня делали. Хочу быть такой же дурой, как ты Вот такой реально тупой коровой, Тогда мне не надо будет столько думать, А другие бы всё за меня делали.
Автор перевода —
1) Манни — водитель «Манты» 2 | «Манта» — модель автомобилей «Opel Manta». Про владельцев этих машин в Германии раньше ходили анекдоты, про то какие они тупые (реально как пробки).]]
Понравился перевод?
Перевод песни Ich wär'so gern so blöd wie du — Tic Tac Toe
Рейтинг: 5 / 51 мнений
2 | «Манта» — модель автомобилей «Opel Manta». Про владельцев этих машин в Германии раньше ходили анекдоты, про то какие они тупые (реально как пробки).]]