Перевод песни Kein Morgen (Melotron)

Deshalb mach dir
Keine Sorgen

Wir spüren den Rhythmus
Kalter Lichter
Und die Großstadt fängt uns ein
Heute Nacht bist
Du hier sicher
Für uns gibt es
Keinen Morgen

Keine Fragen
Kein zurück mehr
Willst du wirklich ewig leben?
Keine Gnade
Kein zurück mehr
Soll die Welt doch untergehen

Das Blut schießt
Durch die Adern
Der Rausch verbrennt im Sturm
Immer schneller
Immer mehr
Hier und jetzt sofort

Überschreite
Alle Grenzen
Und diese Nacht ist dein
Zu viel ist
Noch zu wenig
Für uns gibt es
Keinen Morgen

Поэтому
не беспокойся.

Мы чувствуем ритм
Холодных огней
И большой город ловит нас.
Сегодня ночью
Ты, конечно, уверен,
Для нас нет
Никакого завтра.

Никаких вопросов,
Никакого возврата.
Действительно ли ты хочешь жить вечно?
Никакой милости,
Никакого возврата.
Да гори оно всё огнем!

Кровь несется
По артериям.
Упоение сгорает в шторме,
Всё быстрее,
Всё больше
Здесь и сейчас же.

Перейди
Все границы
И эта ночь твоя.
Слишком много
Всё же слишком мало.
Для нас нет
Никакого завтра.