Перевод песни Andere Zeit (Killerpilze)

Du willst es dir heut richtig besorgen
Du lebst für den Moment
und scheißt auf morgen
Es hat dich gepackt, du kannst nich mehr zurück
Bei klarem Verstand wirst du unruhig und verrückt

Es wird nicht das letzte Mal sein
Gerade jezt sind die Probleme fern und klein
Du tauchst ein in eine andere Zeit
Und du glaubst, du bist jezt von allem befreit!

Jetzt nur nicht nüchtern,
das wäre fatal
Auch wenn du dich kaputt machst,
ist dir das jetzt egal
Deine Freunde sind weg, deine Konto ist leer
Aus diesem Kreislauf auszubrechen,
schaffst du nicht mehr

Es wird nicht...

Es wird nicht das letzte Mal sein
Es wird nicht das letzte Mal sein

Ты сегодня этим заинтересовался всерьез
Ты живешь только сегодняшним днем
и плюешь на день грядущий
Это тебя затянуло и ты уже не можешь вернутся
При светлом разуме ты беспокоен и сумасшедший

Это не в последний раз
Именно сейчас твои проблемы далеко, они малы
Ты погружаешься в иное время
И думаешь, что освободился от всего!

Ты только не трезвей —
это фатальным может стать
Но даже если ты себя сейчас убьешь —
уж все равно тебе
Твои друзья ушли, твой счет уж пуст
Ты больше не способен
разорвать свой круг

Этого не будет...

Это будет не в последний раз
Это будет не в последний раз