Boo Lately I've been talking with a ghost He tells me all the places I should go He makes me paint my face so that I know That I'm not the only person in my soul He tells me that a monster lives inside And when It gets too angry I should hide Cause if I were to try and pick a fight I would barely stand a chance and I'd die
Two face call me Harvey Never know when it could change Tried to talk to my reflection but he said he wants my name
Wake up the beast Bury the bones Enjoy the feast Take all control When I give you my soul
Devils on my shoulder Got an aching down my spine Feel like chains are getting heavy But I don't know which are mine Can you save me Am I lost Is it Time to take me From all of these thoughts
Wake up the beast Bury the bones Enjoy the feast Take all control When I give you my soul
Bury the bones Enjoy the feast Take all control
Wake up the beast Bury the Bones Enjoy the feast Take all control When I give you my soul
Бу, В последнее время я разговаривал с призраком, Он поведал мне о всех местах, что я должен посетить. Он заставляет меня раскрашивать лицо, чтобы я знал, Что в своей душе я не один такой, Он рассказывает мне о монстре, что живёт внутри, И что когда он злится слишком сильно, я должен прятаться, Потому что, если я решусь принять бой, У меня едва был бы шанс, я бы умер.
Двуликий, зови меня Харви1, Никогда не знаю, когда это может измениться, Пытался поговорить со своим отражением, но оно сказало, что хочет моё имя.
Пробуди тварь, Погреби кости, Наслаждайся празднованием, Забери весь контроль, Когда я отдам тебе свою душу.
Дьяволы на моих плечах, Из-за них у меня болит спина. Чувство, будто оковы тяжелеют, Но я не знаю, какие мои. Можешь ли ты спасти меня? Я потерян, Это время забрать меня Ото всех этих мыслей.
Пробуди тварь, Погреби кости, Наслаждайся празднованием, Забери весь контроль, Когда я отдам тебе свою душу.
Погреби кости, Наслаждайся празднованием, Забери весь контроль.
Пробуди тварь, Погреби кости, Наслаждайся празднованием, Забери весь контроль, Когда я отдам тебе свою душу.
Автор перевода — ElleShe
1) Отсылка к суперзлодею вселенной DC Двуликому, чьё настоящее имя было Харви
Понравился перевод?
Перевод песни Two face — Jake Daniels
Рейтинг: 5 / 510 мнений