Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Leck Mich Fett (Heldmaschine (Ex-Völkerball))

*****
Перевод песни Leck Mich Fett — Heldmaschine (Ex-Völkerball) Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Слушать весь альбом

Leck Mich Fett

Охренеть 1

Oah, leck mich fett,
Die Hetzkampagnen gehn mir mega auf den Sack.
Oah, leck mich fett,
Weil dann jeder Spacko noch mehr Ahnung hat.

Oah, leck mich fett,
Jeder muss sich maßlos profilieren.
Oah, leck mich fett,
Um so das Internet mit Hirnschiss zu beschmieren.

Message to all,
Message to all —
We`re in the middle of a virtual world war.
Message to all,
Message to all —
Ich konstruiere mir ne Arschlochfirewall.

Oah, leck mich fett,
Der Schwachsinn hat ein neues Level erreicht.
Oah, leck mich fett,
Dein Posting kommt einem Analhusten gleich.

Oah, leck mich fett,
Wenn dieser Shit noch fette Früchte trägt.
Oah, leck mich fett,
Sollst du auch freßen was du einst gesät.

Message to all,
Message to all —
We`re in the middle of a virtual world war.
Message to all,
Message to all —
Ich konstruiere mir ne Arschlochfirewall.

Lösch dein Scheiß weg!
Lass mich in Ruhe mit diesem Scheißdreck!

Ооо, охренеть,
Хейт-кампании меня уже дико задрали2.
Ооо, охренеть,
Ведь каждый новый тупица знает больше прежнего.

Ооо, охренеть,
Каждый должен оставить свой массивный след3.
Ооо, охренеть,
И так уже лютыми высерами измазан интернет.

Послание ко всем,
Послание ко всем —
Мы посреди войны виртуального мира.
Послание ко всем,
Послание ко всем —
Я создаю себе файрвол4 от всяких засранцев.

Ооо, охренеть,
Слабоумие достигло нового уровня.
Ооо, охренеть,
Твои посты напоминают один сплошной пердёж.

Ооо, охренеть,
Раз это дерьмо всё ещё приносит жирные плоды.
Ооо, охренеть,
Тебе тоже придётся пожинать то, что ты некогда посеял.

Послание ко всем
Послание ко всем
Мы посреди виртуальной мировой войны.
Послание ко всем,
Послание ко всем —
Я создаю себе файрвол от всяких засранцев.

Удали своё дерьмо отсюда!
Оставь уже меня в покое с этой дрянью!

Автор перевода — WW2BORYAS
1) Выражение «Leck mich Fett» в современном немецком не несёт прямой негативной окраски, а служит выражением удивления
2) Auf den Sack — «переваливает за край», буквально: «выше мешка», обычно означает что кто-то выводит из себя, достаёт
3) Sich profilieren — выделиться (среди других), добиться признания
4) Firewall — сетевая защита на компьютерах, которая у нас также именуется брандмауэром

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни