Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The enemy in ourselves (Black Heaven)

The enemy in ourselves

Враг в нас самих


I cannot believe that something is wrong with us,
I smell your perfume and I try to inhale,
So many old stories have to do with us,
Together we live and together we fail.

The future is over, has not been waiting for us,
And you are as graceful as on our first day.
I look in the mirror and see a broken man,
Don't want to be quiet but have nothing to say.

The enemy.

We want to be better than the others were,
We want passionate nights and golden days,
We're constantly trying to do the right things,
And we are the sum of all our mistakes.

The enemy
In ourselves.

I don't understand what we are fighting for?

Я не могу поверить, что с нами что-то не так,
Я чувствую запах твоих духов и пытаюсь вдохнуть,
Так много старых историй связано с нами,
Вместе мы живем и вместе терпим неудачу.

Будущее уже позади, оно не ждет нас,
И ты так же грациозна, как в наш первый день.
Я смотрю в зеркало и вижу сломленного человека,
Я не хочу молчать, но мне нечего сказать.

Враг.

Мы хотим быть лучше, чем были другие,
Мы хотим страстных ночей и золотых дней,
Мы постоянно стараемся поступать правильно,
И мы — итог всех наших ошибок.

Враг
В нас самих.

Я не понимаю, за что мы боремся?

Автор перевода — Eiszeit

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The enemy in ourselves — Black Heaven Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Suicide Songs

Suicide Songs

Black Heaven


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.