Перевод песни Lady with a tenor sax (Billy Squier)

I've been faking my past
But now I know my connection is coming through, yeah
I put my ass on the line, hey
Hey baby, so what's new
I told you

Don't look now, I'm inching up behind
Don't look now in the creases of your mind
Don't stop now, we're moving much too fast
Gonna find out where you draw the line
Here she comes now, so divine

She's a lady with a tenor sax, hey
Cool baby drives a mean Cadillac
She's a lady with a tenor sax, yeah
You're gonna meet her on her own level,
Don't look back, don't look back, don't look back
'Cos the lady's got a tenor sax

She jives, she's so bad
She's a tango with a big, big business sense
She had it
Oh, oh, dee la dum bum bay oh
Bah, ba-dee, dum
Um bum da bee bum

Don't walk now, you'll slip into the past
Don't walk now, can nothin' ever last
Don't look now, the chips are gonna fall
Sooner or later you're gonna be mine
Here she comes now, oh, yeah, yeah

She's a lady with a tenor sax, yeah
She's a lady with a tenor sax
She's a lady with a tenor sax, yeah
She's a lady with a tenor sax
Wait til the next time

Don't walk now, you'll slip into the past
Don't walk now, can nothin' ever last
Don't look now, the chips are gonna fall
Sooner or later you're gonna be mine

Here she comes now, oh, yeah, yeah
She's a lady with a tenor sax, yeah
She's a lady with a tenor sax

She's a lady with a tenor sax
Soul baby cuts a groove on her back
Lady with a tenor sax
She looks, she loves, she walks into the fire
There's a lady with a tenor sax
Fight it over

Lady with a tenor sax
She's snide, she cried, she begged you'd come alive
Lady with a tenor sax
Yeah, yeah

Lady with a tenor sax

Я всё врал про себя,
Но вот теперь с моими связями становится ясней, да.
Я поставил задницу на кон, эй.
Эй, детка, нету новостей?
Я сказал тебе.

Не гляди, я подкрадываюсь сзади.
Не гляди в твоего сознания шарады.
Не стопори, мы катим слишком быстро.
Выясню, где проводишь ты черту.
Вот она идёт, являя красоту.

Она леди с тенор-саксофоном, так.
Крутая детка водит кульный кадиллак.
Она леди с тенор-саксофоном, да.
Ты встретишь её на её уровне,
Не оглядывайся, не оглядывайся, не оглядывайся.
Потому что у леди тенор-саксофон.

Она улёт, она чертовка.
Она как танго в очень-бизнес-обстановке.
И всё при ней.
О, о, ди ла дум бам бэй о.
Ба, ба, ди, дум.
Ам бам да би бам.

Не ходи, сорвёшься во вчера.
Не ходи, загнёшься до утра.
Не гляди, ведь щепки полетят.
Рано иль поздно ты будешь моей.
А вот она идёт, о, йе, йе.

Она леди с тенор-саксофоном, да.
Она леди с тенор-саксофоном.
Она леди с тенор-саксофоном, да.
Она леди с тенор-саксофоном.
Подожди до следующего раза.

Не ходи, сорвёшься во вчера.
Не ходи, загнёшься до утра.
Не гляди, ведь щепки полетят.
Рано иль поздно ты будешь моей.

А вот она идёт, о, йе, йе.
Она леди с тенор-саксофоном, да.
Она леди с тенор-саксофоном.

Она леди с тенор-саксофоном, да.
У неё на спине от гайтана два следа.
Леди с тенор-саксофоном.
Она смотрится, любится, прямиком идёт в огонь.
Леди с тенор-саксофоном.
Подеритесь за неё.

Леди с тенор-саксофоном.
Она кидала, она рыдала, умоляла, чтоб ты был живой.
Леди с тенор-саксофоном.
Да, да.

Леди с тенор-саксофоном.