Перевод песни Maybe you're the problem (Ava Max)

Always say you love me, but you
Always make it all about you
'Specially when you've had a few, oh, oh yeah
All the things I heard from your ex
Now they make a whole lot of sense
Already feel bad for your next
To have to put up with you, oh yeah

Worked on myself, opened my eyes
You hate my friends, turns out they were right
It takes two to make it all go right

But with you, it's always my fault
And your short fuse, just like a time bomb
And I think you should take a second
just to look at your reflection
Baby, maybe you're the problem
Okay, you, you see a pattern?
Your point of view, got it all backwards
You should take your little finger and just point it in the mirror
Baby, maybe you're the problem

You should take your little finger, and just point it in the mirror
Baby, maybe you're the problem

Ego always doin' the most
Out of touch, you're not even close
Drama always follows you home
But I won't be waitin' no more

Worked on myself, opened my eyes
You hate my friends, turns out they were right
It takes two to make it all go right

But with you, it's always my fault
And your short fuse, just like a time bomb
And I think you should take a second
just to look at your reflection
Baby, maybe you're the problem
Okay, you, you see a pattern?
Your point of view, got it all backwards
You should take your little finger and just point it in the mirror
Baby, maybe you're the problem

You should take your little finger and just point it in the mirror
Baby, maybe you're the problem

It's not me, it's you
It's not me, it's you
It's not me, it's you (Ooh)

But with you, it's always my fault
And your short fuse, just like a time bomb
And I think you should take a second
just to look at your reflection
Baby, maybe you're the problem
Okay, you, you see a pattern?
Your point of view, got it all backwards
You should take your little finger and just point it in the mirror
Baby, maybe you're the problem (Oh)

You should take your little finger and just point it in the mirror
Baby, maybe you're the problem (Hey, hey, hey, hey)

Постоянно говоришь, что любишь меня, но
Постоянно сводишь всё к себе,
Особенно когда ты пьян, о-о, да.
Всё, что я слышала от твоей бывшей,
Теперь становится логичным,
Заранее сочувствую твоей будущей,
Ведь ей придётся тебя терпеть, о, да.

Проработала себя, открыла глаза,
Ты ненавидишь моих друзей, оказывается они были правы,
Нужны двое, чтобы всё шло хорошо.

Но с тобой я всегда виновата,
А твоя вспыльчивость, как бомба замедленного действия.
Мне кажется, тебе следует остановиться
И просто посмотреть на своё отражение,
Малыш, быть может, проблема в тебе.
Ладно, ты видишь закономерность?
Твоя точка зрения всё перекручивает.
Тебе следует поднять свой пальчик и указать им на зеркало,
Малыш, быть может, проблема в тебе.

Тебе следует поднять свой пальчик и указать им на зеркало,
Малыш, быть может, проблема в тебе.

Эгоизм всегда наносит наибольший урон,
Вне доступа, ты очень далеко,
Драма ходит за тобой по пятам,
Но я не собираюсь больше ждать.

Проработала себя, открыла глаза,
Ты ненавидишь моих друзей, оказывается они были правы,
Нужны двое, чтобы всё шло хорошо.

Но с тобой я всегда виновата,
А твоя вспыльчивость, как бомба замедленного действия.
Мне кажется, тебе следует остановиться
И просто посмотреть на своё отражение,
Малыш, быть может, проблема в тебе.
Ладно, ты видишь закономерность?
Твоя точка зрения всё перекручивает.
Тебе следует поднять свой пальчик и указать им на зеркало,
Малыш, быть может, проблема в тебе.

Тебе следует поднять свой пальчик и указать им на зеркало,
Малыш, быть может, проблема в тебе.

Это не я, а ты.
Это не я, а ты.
Это не я, а ты. (У-у)

Но с тобой я всегда виновата,
А твоя вспыльчивость, как бомба замедленного действия.
Мне кажется, тебе следует остановиться
И просто посмотреть на своё отражение,
Малыш, быть может, проблема в тебе.
Ладно, ты видишь закономерность?
Твоя точка зрения всё перекручивает.
Тебе следует поднять свой пальчик и указать им на зеркало,
Малыш, быть может, проблема в тебе. (О-о)

Тебе следует поднять свой пальчик и указать им на зеркало,
Малыш, быть может, проблема в тебе. (Эй-эй-эй-эй)