Перевод песни I got your Christmas right here (Aloe Blacc)

Ooh, ooh
Ooh, ooh

I wrapped your gift today
Tied a pretty ribbon all around
Wrote a few words down
Read 'em to myself to see how they sound
I put it under the tree
On Christmas Day, you’ll see
Just how much you mean to me

I've got your Christmas right here
And it's clear
What I’ve got is full of love and cheer
I've got your Christmas right here
Have no fear
I'm all you need for Christmas, my dear
I've got your Christmas right here

Been spending the whole day
Thinking how special you are
You're the angel at the top of my tree
You're a shining star
You make me feel like it's Christmas
Everyday of the year
And if you didn't know by now
Let me make it real clear

I’ve got your Christmas right here
And I swear
What I’ve got is full of love and cheer
I've got your Christmas right here
Have no fear
I’m all you need for Christmas, my dear

Do you know what your smile does to me?
Your grace and beauty, oh, it touches me
You give so much love to me
All year, all year, all year

I'm all you need for Christmas, my dear
And it's clear
What I've got is full of love and cheer
I’ve got your Christmas right here
Have no fear
I'm all you need for Christmas, my dear
I've got your Christmas right here
And it's clear
What I've got is full of love and cheer
I've got your Christmas right here
Have no fear
I'm all you need for Christmas, my dear

Ooh, ooh
Ooh, ooh

О, о
О, о

Я подарок твой обернул,
Обвязал красной лентой вокруг,
Пару строчек внизу черкнул,
Прочитал, проверяя на звук.
Положил я под ёлку его,
Ты увидишь на Рождество —
Для меня ты важнее всего.

Встретим здесь Рождество с тобой,
И само собой,
Я наполнен радостью и любовью.
Встретим здесь Рождество с тобой,
Не бойся,
Я — всё, что нужно тебе в Рождество, свет мой,
Встретим здесь Рождество с тобой.

Весь этот день я провёл
С мыслью о том, что ты — дар,
Ты ангел на вершине моей ёлки,
Ты сияющая звезда,
Ты заставляешь меня чувствовать, что Рождество
Каждый день в году,
И если ты не знаешь ещё,
Позволь мне, я всё объясню.

Встретим здесь Рождество с тобой,
И само собой,
Я наполнен радостью и любовью.
Встретим здесь Рождество с тобой,
Не бойся,
Я — всё, что нужно тебе в Рождество, свет мой.

Знаешь, что твоя улыбка делает со мной?
Твои грация и красота, о, трогают меня.
Ты даришь мне так много любви
Круглый год, круглый год, круглый год.

Я — всё, что нужно тебе в Рождество, свет мой,
И само собой,
Я наполнен радостью и любовью.
Встретим здесь Рождество с тобой,
Не бойся,
Я — всё, что нужно тебе в Рождество, свет мой,
Встретим здесь Рождество с тобой,
И само собой,
Я наполнен радостью и любовью.
Встретим здесь Рождество с тобой,
Не бойся,
Я — всё, что нужно тебе в Рождество, свет мой.

О, о
О, о