lyrsense.com

Перевод песни Eiserne Hochzeit (Tanzwut)

Eiserne Hochzeit Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Eiserne Hochzeit

Железная свадьба1

Bis zur Eisernen Hochzeit halt ich Dir die Treue
Bis zur Eisernen Hochzeit: Eisern Union!

Ich will Dir treu sein,
in guten wie in schlechten Zeiten
Ich will Dich ehren, wie es Dir gebührt
Wenn wir gewonnen, werden wir zusammen feiern
Und wir trauern, wenn einer verliert

Bis zur Eisernen Hochzeit halt ich Dir die Treue
Bis zur Eisernen Hochzeit: Eisern Union!

Ich will nicht sagen, dass es immer einfach wäre
Mal ist´s zum Heulen und mal ist´s zum Schrei´n
Doch ich schwöre, dass ich Dich immer ehren werde
Du, meine Liebe, und Du, mein Verein

Bis zur Eisernen Hochzeit halt ich Dir die Treue
Bis zur Eisernen Hochzeit: Eisern Union!

До железной свадьбы2 я останусь верен тебе,
До железной свадьбы: железный союз!

Я хочу быть верен тебе,
Как в хорошие, так и в плохие времена.
Я хочу чтить тебя, как ты этого заслуживаешь.
Если мы выиграли, будем отмечать победу вместе,
И будем скорбеть, если кого-то потеряем.

До железной свадьбы я останусь верен тебе,
До железной свадьбы: железный союз!

Я не хочу говорить, что это всегда было бы легко:
Порой — хоть плачь, хоть кричи,
Но я клянусь, что буду всегда чтить тебя,
Ты — моя любовь, и ты со мной.

До железной свадьбы я останусь верен тебе,
До железной свадьбы: железный союз!

Автор перевода — Жижин Алексей
Страница автора
1) Песня в поддержку берлинского футбольного клуба "Herta", за который болеет группа
2) Железная свадьба — 75 лет

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Unalbum

Unalbum

Tanzwut


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!