lyrsense.com

Перевод песни Sadist (Stahlmann)

Sadist Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Слушать весь альбом

Sadist

Садист

Dein Leib ist rein und willig,
du kriechst vor mir
Dein Winseln hilft dir nicht, ich ignorier's
Komm schrei, schrei, schrei, schrei
Ich stech in deine Venen, du gehst fast drauf
Ich zieh die Stricke enger, ich geb nicht auf
Du bist mein

Ich bin, ich bin Vollblutsadist
Ich bin die Hand an deiner Kehle,
Die du niemals mehr vergisst
Ich bin, ich bin Vollblutsadist
ich bin der Schmerz an deiner Wunde,
Die du nie mehr, niemals mehr vergisst

Dein Atem stockt an meiner Hand
Und jeder kleine Laut
verschwindet ganz unerkannt
Jede Wunde tanzt mit mir,
jede Narbe liebt
Und jeder Schnitt schmerzt
und findet seinen Platz an dir
Und du schreist

Sadist, Sadist, Sadist, Sadist
Ich bin, ich bin Vollblutsadist
Ich bin die Hand an deiner Kehle,
Die du niemals mehr vergisst
Ich bin, ich bin Vollblutsadist
ich bin der Schmerz an deiner Wunde,
Die du nie mehr, nie mehr vergisst

Твоё тело чистое и послушное,
ты пресмыкаешься перед мной.
Твоё визжание тебе не помогает, я его игнорирую.
Давай кричи, кричи, кричи, кричи.
Я режу твои вены, ты почти погибаешь.
Я затягиваю верёвки туже, я не cдаюсь.
Ты — моя.

Я, я — чистокровный садист.
Я — рука на твоём горле,
Которую ты никогда больше не забудешь.
Я, я — чистокровный садист.
Я — боль в твоих ранах,
Которую ты никогда, никогда больше не забудешь.

Твоё дыхание замирает от моей руки,
И каждый маленький звук
исчезает совсем незамеченным.
Каждая рана танцует со мной,
каждый шрам любит меня,
И каждый разрез причиняет боль
и находит своё место на тебе.
И ты кричишь.

Садист, садист, садист, садист
Я, я — чистокровный садист.
Я — рука на твоём горле,
Которую ты никогда больше не забудешь.
Я, я — чистокровный садист.
Я — боль в твоих ранах,
Которую ты никогда, никогда больше не забудешь.

Автор перевода — Дмитрий Федоряка

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!