Перевод песни Nicht wie sie (Nachtmahr)

Hört ihr den Klang der Trommeln?
Fühlt ihr wie der Bass vibriert?
Wie jede Note unseren Status
Immer weiter zementiert?

Wie jeder unserer Treuen
Unsere Worte inhaliert
Und dann ein Dutzend Neue
Mit diesem Virus infiziert?

Wir sind nicht wie sie,
Kein Rad in ihrem Uhrwerk,
Kein Teil ihrer Strategie.

Ich höre jetzt schon ihre Klagen
Und wie sie sich empören
Über Musik und Uniform
Im Netz lautstark beschweren.

Wie sie mit kleinem Geiste
Große Werke nicht verstehen
Und nur alte Schreckgespenster
Hier in unserem Tun sehen.

Wir sind nicht wie sie,
Unerbittlich, unaufhaltsam,
Original und nicht Kopie.

Слышите звук барабанов?
Чувствуете, как вибрирует бас?
Как каждая нота укрепляет
Наш статус будто цементом?

Как каждый из верных нам
Вдыхает наши слова
А потом заражает
Этим вирусом дюжину новых?

Мы не такие, как они,
Мы — не колёса в их часовом механизме
И не часть их стратегии.

Я уже слышу их жалобы
И то, как они возмущаются
По поводу музыки и униформы,
Громко жалуются в сети.

Как они с их незрелым духом
Не понимают великих дел
И видят только старых страшных призраков
В том, что мы творим.

Мы не такие, как они,
Неумолимые, неудержимые,
Оригинал, а не копия.