lyrsense.com

Перевод песни Hinter dir (Laith Al-Deen)

Hinter dir Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Hinter dir

Позади тебя

Ich kenn deinen Schmerz,
ich hab ihn gesehen.
So wie er kam,
wird er wieder geh'n.
Kenn deine Enttäuschung,
ich hab sie gespürt.
Sie hat mich nicht fort,
sondern zu dir geführt.

Und du fragst:
"Warum bist du noch hier?"
Schau mich an und du weißt,
ich folge dir.

Wohin diese Straße dich führt,
wenn du dich jemals verirrst,
dann schau hinter dich
und da siehst du mich.
Ich steh hier
Hinter dir!

Ich kenn deine Liebe,
ich hab sie gespürt.
Erkenn' deine Seele,
sie hat mich berührt.
Gleich welche Seite du zeigst,
ich fürchte mich nicht,
denn es ist so vertraut,
wenn du mit mir sprichst.

Und du fragst:
"Warum bist du noch hier?"
Schau mich an und du weißt,
ich folge dir.

Wohin diese Straße dich führt,
wenn du dich jemals verirrst,
dann schau hinter dich
Und da siehst du mich.
Ich steh hier
Hinter dir!

Мне знакома твоя боль,
я видел ее.
Как она пришла,
так и уйдет.
Мне знакомо твое разочарование,
я чувствовал его.
Оно не увело меня прочь,
а привело к тебе.

А ты спрашиваешь:
"Почему ты еще здесь?"
Взгляни на меня и ты поймешь,
что я следую за тобой.

Куда бы не вела тебя эта улица,
если ты когда-нибудь заблудишься,
оглянись
и ты увидишь меня.
Я стою здесь
позади тебя!

Мне знакома твоя любовь,
я чувствовал ее.
Я узнаю твою душу,
она касалась меня.
Все равно, с какой стороны ты себя покажешь,
я не испугаюсь,
ведь это так знакомо,
когда ты со мной говоришь.

А ты спрашиваешь:
"Почему ты еще здесь?"
Взгляни на меня и ты поймешь,
что я следую за тобой.

Куда бы не вела тебя эта улица,
если ты когда-нибудь заблудишься,
оглянись
и ты увидишь меня.
Я стою здесь
позади тебя!

Автор перевода — alee-elena

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Die Liebe zum Detail

Die Liebe zum Detail

Laith Al-Deen


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

09.12.1990 День рождения LaFee (Christina Klein)