lyrsense.com

Перевод песни Du nich (Knorkator)

Du nich Рейтинг: 5 / 5    8 мнений


Du nich

А ты нет

Ich kann 2 Minuten unter Wasser bleiben
ohne Luft hol'n zu müssen
Du nich
Ich hab 'nen Abdruck
vom Dinosaurier am Strand gefunden
Du nich
Ich hab zu Hause alle Wände
erst Schwarz dann Grün angestrichen
Du nich
Ich habe über 100 Passwörter
und Telefonnummern im Kopf
Du nich

Ich hab heimlich zum Haus
gegenüber eine Seilbahn gebaut
Du nich
Ich hab'n Wellensittich, der,
wenn Besuch kommt „Besuch kommt“ sagt
Du nich
Ich hab magnetische Piercings,
die immer nach Norden zeigen
Du nich
Ich hab 'ne waschechte originale Rolls Royce
Kühlerfigur am Golf
Du nich

Ich ja, du nein – Ich groß, du klein
Ich stark, du schwach – Ich toll, du oll
Ich wild, du zahm – Ich flink, du lahm ‘
Ich yes, du no – Ich Penthouse, du Klo

Ich hab mir ganz alleine
alle Harmonien von Kiss rausgehört
Du nich
Ich hab vor einer Woche
44 Dollar auf der Straße gefunden
Du nich
Ich kann mit meinem Fahrrad schneller
als du fahr´n … äh …
Du nich
Ich bin ein direkter Nachfahre
von Leonardo da Vincis Koch
Du nich

Ich bin der viertbeste
Kirschkernweitspucker von Köpenick
Du nich
Ich hab n Video von Star Trek 7
mit Regiekommentaren
Du nich
Ich kenne jemanden, der jemanden kennt,
der Napoleon kannte
Du nich
Ich bestimme den Todeszeitpunkt
einer Wasserleiche am Geschmack
Du nich

Ich ja, du nein – Ich groß, du klein
Ich Start, du Stopp – Ich Top, du Flop
Ich hoch, du tief – Ich gerade, du schief
Ich reich, du arm – Ich heiß, du nur warm
Ich ja, du nein – Ich Hengst, du Schwein
Ich Zigarre – du Zigarette Ich Stiefel – du Sandalette

Ich da, du weg – Ich Muskeln, du Speck
Ich hart du weich – Ich bunt, du bleich
Ich Wien, du Loose – Ich Apfel, du Mus
Ich right, du wrong – Ich King, du Kong
Ich tanze, du hinkst – Ich dufte, du stinkst
Ich schreite, du humpelst –
Ich hab Freunde, du nur Kumpels

Я могу 2 минуты под водой
без воздуха находиться,
А ты нет!
Я нашел след
динозавра на пляже,
А ты нет!
Я перекрасил все стены дома
сначала в черный, а потом в зеленый,
А ты нет!
Я храню в голове больше ста паролей
и телефонных номеров,
А ты нет!

Я тайком построил фуникулёр
до своего дома,
А ты нет!
У меня есть волнистый попугайчик, который
говорит: «Пришёл гость», - если пришёл гость,
А у тебя нет!
У меня есть магнитный пирсинг,
всегда указывающий на север,
А у тебя нет!
У меня настоящий, не переводной рисунок
радиатора роллс-ройса на гольфе,
А у тебя нет!

Я - да, ты - нет, я - большой, ты - маленький
Я - сильный, ты - слабый, я - классный, ты - мерзкий
Я - дикий, ты - ручной, я - резвый, ты - парализованный
Я - yes, ты - no, я - пентхаус, ты - сортир!

Я в одиночку прослушал
все мелодии Kiss,
Ты нет!
Я на неделе нашел
на дороге 44 доллара,
Ты нет!
Я езжу на своем велосипеде быстрее,
чем ты... эх...
А ты нет!
Я прямой потомок повара
Леонардо да Винчи,
Ты нет!

Я занял 4-ое место на соревнованиях
по плеванию вишнёвыми косточками в Копенике,
А ты нет!
У меня есть видео Star Trek 7
с комментариями режиссера,
У тебя нет!
Я знаю кого-то, кто знает кого-то,
кто знал Наполеона,
Ты нет!
Я распознаю момент гибели
утопленника по вкусу,
Ты нет!

Я - да, ты - нет, я - большой, ты - маленький
Я - старт, ты - стоп, я - вершина, ты - провал
Я - высоко, ты - глубоко, я - прямой, ты - косой
Я - богатый, ты - бедный, я - горячий, ты - только теплый
Я - да, ты - нет, я - жеребец, ты - свинья
Я - сигара, ты - сигарета, я - сапог, ты - сандалия

Я - здесь, ты - далеко, я - мышцы, ты - жир
Я - жесткий, ты - мягкий, я - яркий, ты - бледный!
Я побеждаю, ты проигрываешь, я - яблоко, ты - мусс
Я прав, ты не прав, я - Кинг, ты - Конг.
Я танцую, ты хромаешь, я благоухаю, ты воняешь
Я шагаю, ты ковыляешь,
у меня есть друзья, у тебя всего лишь приятели...

Автор перевода — der_arsch

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

09.12.1964 День рождения Paul Landers - гитариста группы Rammstein